Политика конфиденциальности данных

Мы высоко ценим Ваш интерес к нашей компании и хотим, чтобы Вы чувствовали себя в безопасности в отношении защиты Ваших персональных данных при посещении нашего веб-сайта. В частности, мы соблюдаем новые требования Общего регламента Евросоюза по защите персональных данных ("GDPR").

Berlin-Chemie AG Berlin-Chemie AG Берлин Филиал Кишинев Республика Молдова является контроллером обработки ваших данных на веб-сайте www.mezym.md (далее: «веб-сайт»). Для получения дополнительной информации о контроллере нажмите на ссылку. Вы можете связаться с нашим сотрудником по защите данных по следующему адресу:

A. Menarini Research & Business Service GmbH, Datenschutzbeauftragter, Glienicker Weg 125, 12489 Berlin

или отправив электронное письмо по адресу: dpo.moldova@berlin-chemie.com

Мы очень серьезно относимся к защите Ваших персональных данных. Персональные данные — это все данные, относящиеся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, такие как имя, адрес и адрес электронной почты. Когда Вы посещаете наш веб-сайт, мы собираем персональные данные и обрабатываем их в соответствии с действующими правилами конфиденциальности данных.

Мы храним Ваши данные только до тех пор, пока это необходимо для эффективной работы нашего веб-сайта и связанных с ним сервисов, либо до тех пор, пока мы обязаны хранить Ваши данные на основании закона.

С помощью этой политики конфиденциальности данных мы хотели бы сообщить Вам о данных, которые мы собираем при посещении Вами нашего сайта, и о том, как эти данные используются.

Настоящее онлайн-предложение не относится к детям младше 16 лет.

Данные, обрабатываемые при посещении нашего веб-сайта

Когда наш сайт используется только в информационных целях, то есть, когда вы не регистрируетесь или иным образом не предоставляете нам информацию, мы обрабатываем только данные, которые ваш браузер передает на наш сервер. Если Вы хотите просмотреть наш веб-сайт, мы собираем следующие данные, которые технически необходимы для отображения нашего веб-сайта для Вас, обеспечения его стабильности и безопасности (законодательной базой служит статья 6, пункт (1), буква f) GDPR):

IP - адрес
Дата и время посещения
Разница часового пояса относительно времени по Гринвичу (GMT)
Содержание запроса (конкретный сайт)
Статус доступа / код статуса HTTP
Количество данных, передаваемых в каждом случае
Веб-сайт, с которого приходит запрос
Браузер
Оперативная система и ее интерфейс
Язык и версия программного обеспечения браузера

Данные хранятся в течение семи дней и затем автоматически удаляются.

Использование файлов cookie

Подробную информацию о файлах cookie, которые мы используем, можно найти в настройках файлов cookie в нижнем колонтитуле нашего веб-сайта. Вы можете изменить настройки файлов cookie в любое время.

Требуемые файлы cookie необходимы для правильной работы веб-сайта. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые автоматически создаются Вашим браузером и сохраняются на вашем устройстве (например, ноутбук, планшет или смартфон) при посещении нашего веб-сайта. Информация, которая возникает в связи с конкретным используемым устройством, сохраняется в файле cookie. Это не означает, что мы можем прямо идентифицировать Вас. Использования файлов cookie предназначено для того, чтобы сделать наши услуги более приятными для Вас. Например, мы используем файлы сеансов, чтобы узнать, что Вы уже посетили отдельные страницы нашего веб-сайта. Такие файлы cookie автоматически удаляются после того, как Вы покидаете наш веб-сайт.

Для удобства пользователей мы также используем временные файлы cookie, которые хранятся на Вашем устройстве в течение определенного времени. Если Вы вернетесь на сайт, чтобы воспользоваться нашими услугами, мы сразу же узнаем, что Вы уже посещали наш веб-сайт, а также о том, какую информацию Вы вводили и какие настройки выбирали, поэтому Вам не нужно вводить все заново.

Из-за их важности для функционирования веб-сайта вы не можете отказаться от необходимых файлов cookie. Мы основываем нашу обработку персональных данных на статьe 6, пункт (1), буква (b) GDPR, договорное предоставление наших услуг.

Кроме того, с вашего согласия (статья 6, пункт (1), буква (a) GDPR) мы используем файлы cookie для статистической регистрации и анализа использования нашего веб-сайта с целью оптимизации наших услуг и для отображения специально разработанной для Вас информации. Эти файлы cookie позволяют нам узнавать о повторном посещении пользователей после того, как они уже заходили на наш сайт. Файлы cookie автоматически удаляются через определенное время.

Вы можете отозвать свое согласие в любое время без каких-либо неудобств и с эффектом на будущее. Для этого измените настройки файлов cookie.

Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie. Вы можете настроить свой браузера так, чтобы никакие файлы cookie не сохранялись на Вашем устройстве, или чтобы уведомление появилось каждый раз перед установкой нового файла cookie. Однако полная деактивация файлов cookie может привести к тому, что Вы не сможете полноценно использовать все функции нашего веб-сайта.

Обработка данных во время контакта

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или обычной почте, мы сохраняем предоставленную вами информацию (например, ваш адрес электронной почты, возможно, ваше имя и номер телефона и/или адрес), чтобы мы могли ответить на ваши вопросы.

Google (Universal) Analytics

Если и до тех пор, пока вы дали нам свое согласие, мы используем Google (Universal) Analytics — служба веб-анализа, предоставляемая Google Inc., с зарегистрированным офисом в 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Мы пользуемся Google (Universal) Analytics, чтобы иметь возможность анализировать и регулярно улучшать наш веб-сайт. Получение статистики позволяет нам усовершенствовать услуги и сделать их более интересными для Вас как пользователя. Законодательной базой для использования Google (Universal) Analytics служит статья 6 (1) (а) GDPR (согласие).

Google (Universal) Analytics использует такие методы, как файлы cookie — текстовые файлы, хранящиеся на вашем компьютере, — которые позволяют анализировать использование вами веб-сайта. Информация об использовании вами этого веб-сайта обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Однако, когда IP-адрес анонимизируется на этом веб-сайте, IP-адрес сокращается перед передачей в государства-члены Европейского Союза или другие страны, подписавшие Конвенцию о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там.

Вы можете отозвать свое согласие в любое время без каких-либо неудобств и с эффектом на будущее. Для этого измените настройки файлов cookie, которые вы найдете в нижнем колонтитуле этого веб-сайта.

Вы также можете предотвратить сбор и отправку в Google данных, сгенерированных файлом cookie об использовании вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку данных Google, загрузив и установив подключаемый модуль браузера, доступный через по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
 

Google AdWords

Если и до тех пор, пока вы дали нам свое согласие, мы используем Google AdWords и отслеживание конверсий для измерения эффективности отдельных объявлений, предложений и функций. Для этого создается файл cookie, как только вы нажимаете на объявление Google. Этот файл cookie не предназначен для идентификации личности. Скорее, он предназначен для того, чтобы мы могли выяснить, вернетесь ли вы на веб-сайт с конкретным предложением в течение 30-дневного срока действия файла cookie.

Каждому клиенту AdWords предоставляется отдельный файл cookie. Поэтому клиенты AdWords не могут отслеживать файлы cookie через веб-сайт. Информация, полученная с помощью конверсионного файла cookie, предназначена для сбора статистики конверсий для клиентов AdWords, выбравших отслеживание конверсий. Узнаем общее количество пользователей, которые кликнули по объявлению и были перенаправлены на сайт с ярлыком отслеживания конверсий.

Вы можете навсегда отключить сохранение файла cookie преобразования Google, изменив настройки программного обеспечения вашего браузера.

Законодательной базой для обработки Ваших данных служит статья 6 (1) (а) GDPR (согласие).

Нажмите здесь для получения дополнительной информации о защите данных в Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en и https://services.google.com/sitestats/en.html. В качестве альтернативы вы можете посетить веб-сайт Network Advertising Initiative (NAI) по адресу http://www.networkadvertising.org.

Использование плагинов YouTube

Если и до тех пор, пока вы дали нам свое согласие, мы используем провайдера You Tube, среди прочего, чтобы иметь возможность показывать вам видео. YouTube управляется компанией YouTube LLC со штаб-квартирой по адресу 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube представляет Google Inc. Правовой основой для использования плагинов YouTube является статья 6 (1) (f) GDPR.

На нашем сайте мы используем плагины провайдера YouTube. При вызове этого подключаемого модуля устанавливается соединение с серверами YouTube и отображается подключаемый модуль. Это сообщает серверу YouTube, что вы посетили наш веб-сайт. Если вы вошли в систему как член YouTube, YouTube свяжет эту информацию с вашей личной учетной записью пользователя. Если используется подключаемый модуль, например, при нажатии кнопки запуска видео эта информация также привязывается к вашей учетной записи пользователя. Вы можете предотвратить эту привязку информации, выйдя из своей учетной записи пользователя YouTube и других учетных записей пользователей компаний YouTube LLC и Google Inc. и удалив соответствующие файлы cookie этих компаний перед использованием нашего веб-сайта.

Дополнительную информацию об обработке данных и уведомления о защите конфиденциальности данных YouTube (Google) можно найти здесь: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Получатели персональных данных и передача данных в третьи страны

Побочные эффекты/ нежелательные явления

Если мы узнаем о потенциальных случаях побочных реакций на один из наших продуктов, мы обязаны по закону документально фиксировать эту информацию и делиться соответствующей информацией, в том числе персональной информацией, с компетентными органами по всему миру, и, когда это необходимо для дальнейшей оценки явлений, связаться со сторонами, сообщающими такую информацию.

Обеспечение соблюдения прав

Мы можем передавать данные правообладателям, консультантам и властям для обеспечения соблюдения наших прав или для защиты наших прав или прав третьих лиц.

Внешние поставщики услуг для обработки данных:

Мы прибегаем к помощи поставщиков услуг, которые помогают нам предоставлять наши услуги. Эти поставщики услуг обрабатывают Ваши данные от нашего имени, в соответствии с нашими инструкциями и под нашим контролем, исключительно для целей, описанных в настоящей политике конфиденциальности. Эти поставщики услуг также могут базироваться за пределами ЕС. Мы предпримем все необходимые шаги для обеспечения надлежащей защиты предоставленных вами данных в соответствии с требованиями законодательства о защите данных Европейского Союза. При необходимости мы используем стандартные договорные положения ЕС, чтобы обеспечить юридически адекватный уровень защиты данных.

Безопасность данных

Мы используем технические и организационные меры безопасности для защиты ваших личных данных от неправомерного использования, потери, уничтожения или доступа посторонних лиц. Наши меры безопасности соответствуют современному уровню техники.

Ваши права и контактная информация

Общие права

Мы хотели бы проинформировать вас о правах, предлагаемых вам как субъекту данных (статья 4 (1) № 1 GDPR). Дополнительную информацию о ваших правах можно найти в статьях 15–21 GDPR и статьях 32–37 Федерального закона о защите данных.

Чтобы воспользоваться своими правами, свяжитесь с нашим сотрудником по безопасности данных. Вы можете связаться с нашим сотрудником по защите данных по адресу, указанному выше в настоящей Политике конфиденциальности.

Право доступа

Вы имеете право запросить информацию о том, какие ваши персональные данные мы собрали и обработали. Сюда входит информация о целях, для которых используются такие данные, и период времени, в течение которого такие данные будут храниться, а также информация о получателях или категориях получателей, которым раскрываются данные. Кроме того, вы имеете право получить копию обрабатываемых персональных данных.

Право на исправление

Вы имеете право на исправление персональных данных, которые не являются или перестали быть неполными. Вы также имеете право на заполнение неполных персональных данных. Мы передаем исправления ваших персональных данных третьим лицам, если это требуется по закону.

Право на удаление («Право быть забытым»)

Вы имеете право потребовать от нас удаления ваших персональных данных, если применимо одно из следующих условий:

Ваши персональные данные больше не нужны для достижения целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны, или цель была достигнута;
Вы отозвали свое согласие, и нет другого законного основания для обработки;
Вы возражали против обработки, и для обработки нет преимущественных законных оснований; если персональные данные обрабатываются в целях прямого маркетинга, вашего возражения достаточно для прекращения обработки;
Ваши личные данные были обработаны незаконно;
Ваши персональные данные должны быть удалены в соответствии с юридическим обязательством в соответствии с законодательством Союза или государства-члена, которому мы подчиняемся.

Пожалуйста, учтите что ваше право на удаление может быть ограничено законом. Правовые ограничения включают, помимо прочего, статью 17 (3) GDPR и § 35 Федерального закона о защите данных.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право получить от нас ограничение обработки, если применяется одно из следующих условий:

Вы оспариваете точность своих личных данных в течение периода времени, который позволяет нам проверить точность личных данных;
Обработка является незаконной, и вы возражаете против удаления персональных данных и вместо этого запрашиваете ограничение использования;
Нам больше не нужны персональные данные для целей обработки, но вам нужны персональные данные для предъявления, осуществления или защиты судебных исков, или
Вы возражали против обработки, однако проверка того, имеют ли наши законные основания преимущество над вашими, все еще не завершена.

Мы сообщим вам об ограничении по причинам, указанным выше, прежде чем снять ограничение на обработку.

Отзыв согласия

Вы имеете право отозвать свое согласие в любое время с вступлением в силу в будущем. Ваше уведомление об отзыве не должно соответствовать каким-либо формальным требованиям. Вы можете просто отправить неофициальное уведомление по вышеуказанным контактным адресам. Это также относится к согласию, предоставленному до вступления в силу GDPR (т. е. до 25 мая 2018 г.). Отзыв согласия не влияет на законность обработки до отзыва.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получать персональные данные, касающиеся вас и предоставленные вами, в структурированном, общедоступном и машиночитаемом формате, а также передавать эти данные третьим лицам. Вы можете сделать вывод о деталях и ограничениях из статьи 20 GDPR. Осуществление вашего права на переносимость данных никоим образом не влияет на ваше право на удаление.

Право на подачу жалобы в надзорный орган

Вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган, в частности, уполномоченному по защите данных и свободе информации в Берлине или надзорному органу в государстве-члене ЕС по месту жительства, месту работы или месту предполагаемого нарушения защиты данных, если вы считаете, что наша обработка ваших персональных данных нарушает применимые законы о защите данных.

Право на возражение

В соответствии со статьей 21 GDPR вы имеете право в любое время возразить по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, против обработки ваших персональных данных, в соответствии со статьей 6 (1) (f) GDPR. Если вы возражаете, мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные, за исключением случаев, когда:

Мы можем продемонстрировать веские законные основания для обработки, которые преобладают над вашими интересами, правами и свободами, или
Обработка служит установлению, осуществлению или защите юридических требований.

В частности, вы имеете право возражать против обработки ваших личных данных в целях прямого маркетинга, если мы обрабатываем ваши данные для таких целей. Если вы возражаете против обработки нами ваших личных данных в целях прямого маркетинга, мы больше не будем обрабатывать ваши личные данные для этой цели.

Последнее обновление: март 2023 г.